加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 二游网_173173游戏网 (http://www.173173youxi.com/)- 科技、建站、经验、云计算、5G、大数据,站长网!
当前位置: 首页 > 新闻中心 > 业界新闻 > 正文

盘点那些被多次翻拍过的电影 同个故事为何反复讲?

发布时间:2017-08-25 13:48:36 所属栏目:业界新闻 来源:互联网    
导读:副标题#e# 如今提到翻拍二字,观众都忍不住要皱眉头,觉得这是电影创作者缺乏创造力的偷懒做法,同样的故事为什么要再重复讲一遍? 然而,与改编小说文本一样,翻拍存在的历史也同样久远。一部作品被翻拍,以及选择翻拍一部作品,背后都有着不同的理由。 但

  原版《十二怒汉》1957

  其实1954年的电视作品才是最早的版本,后来好莱坞巨星亨利·方达看到了这个电视作品,当即决定买下版权。

  《十二怒汉》讲了一个陪审团的故事,一个贫民窟的孩子被控诉杀了他的养父,有两个证人提供了看起来很明确的证据,最后法官让12个陪审员来讨论是否给这个孩子定罪。这个案子本来没有太大讨论空间,12个陪审员11个人认为有罪,只有一位陪审员表示怀疑。在他的引导下,原本明确的证据受到怀疑,最终大家一致表决"无罪"。

  该片是出身电视界的导演西德尼·吕美特将自己写实与冷峻风格的一次展现。电影遵循了戏剧的“三一律”原则,生动描绘众生相,节奏紧凑,扣人心弦。

游侠网

  多元种族版《十二怒汉》1997

  美国自己在1997年翻拍了彩色电视版,内容和1957黑白版完全一样,奥斯卡影帝杰克·莱蒙主演,原版编剧雷金纳德·罗斯亲自改写剧本。

  要说97版有什么新花样的话,就是演员表政治正确了很多,有黑人、女性、和穆斯林等角色参与演出。

  电影有温文尔雅素质颇高的主角男,有优雅理性不偏不跛的绅士男,有痞里痞气把权威当笑话的棒球男,也有种族歧视精神分裂的穆斯林男,于此种种不一而足。相比之下,其后的中国版注重从十二个角色的经历和性格来描写矛盾,这部剧更加注重的是思考模式上的区别所导致的矛盾。

游侠网

  《12个温柔的日本人》1991

(编辑:二游网_173173游戏网)

【声明】本站内容均来自网络,其相关言论仅代表作者个人观点,不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利,请及时与联系站长删除相关内容!

推荐文章
    热点阅读