《飞鸟历险记》译制名单出炉，甲骨易参与翻译

法国彩色遮幅式立体声动画故事片

　　电审进字[2017]第86号

　　法国TeamTO动画出品

　　编剧 安托万·巴洛德

　　音乐 斯蒂芬·沃贝克

　　配音 金翅雀-----配音 孟令军

　　黛尔夫-----配音 王晓巍

　　卡尔-----配音 高晗

　　瓢虫-----配音 孟丽

　　珍妮特-----配音 陈杨

　　米什卡-----配音 杨波

　　威利-----配音 郭金非

　　猫头鹰-----配音 虞桐伟

　　制片 肯妮·库博

　　飞鸟历险记

　　导演 克里斯蒂安·德·维塔

　　飞鸟历险记

　　译制人员

　　翻译 甲骨易 郭润泽

　　导演 王利军

　　录音 徐红岩 白静利

　　剪辑 刘娜娜

　　制片主任 王晓巍

　　制片 李宏媛

　　其他配音演员

　　胡连华 杨鸣 纪艳芳

　　武扬 卫一萌 刘诗凡 王利军

　　中国电影集团公司进口

　　长影集团译制片制作有限责任公司译制

　　华夏电影发行有限责任公司发行

　　本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作

　　此次动画故事片《飞鸟历险记》，由长春电影制片厂找到了甲骨易译制来参与译制作品。以下附上甲骨易公司资料，供大家了解。

甲骨易(北京)翻译股份有限公司（简称“甲骨易” 股票代码: 870633），是美国翻译协会ATA荣誉会员，获得LISA国际标准认证及ISO9001质量体系认证。在国内翻译公司中是最早被国际同行认可的“走出去”翻译公司。创建并拥有国际知名BESTEASY品牌，历经十多年，专注于高端译品创作。

更多新闻资讯尽在水滴软文营销：ruanwensd.com

（编辑：二游网_173173游戏网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!