《勇者斗恶龙11》中文化发布会详情报道 中文PV放出 更多中文版情报和游戏画面公布
发布时间：2017-08-18 14:52:07 所属栏目：热门话题 来源：2ero
导读：副标题#e# 索尼互动娱乐（SIE）于8月17日在台湾，举办PS4人气RPG游戏《勇者斗恶龙11（Dragon Quest XI）》媒体发布会，邀请了《勇者斗恶龙11》游戏总监内川毅、制作人冈本北斗等制作人到场，发表了一连串《勇者斗恶龙》系列中文版游戏，亚洲地区的上市计划
|
在发布会之后，内川毅与冈本北斗一同接受了当地媒体联访，透露了更多游戏中文版的情报： · 《勇者斗恶龙11》之所以没有延续《勇者斗恶龙 英雄》系列导入的语音，是因为堀井坚持要亲自监修剧本到最后一刻。如果要加入语音的话，一但录制好，就无法随时修改台词，没办法满足堀井的需求，因此舍弃了语音。 · 目前没有计划通过下载更新追加语音，这次游戏的制作理念是购买之后就能享受完整的内容，因此没有考虑像是追加语音或是DLC之类的东西。
· 在制作各种不同平台版本的时候，最大的挑战是要让每一个版本的玩家都能体验到相同的故事内容，因此必须确保每一种呈现模式的演出都能符合期望。 PS4版是各版本之中画面最细致美丽的，不论是角色的建模或是表情的刻画都能提供最细微的体验。
· 游戏文本的规模高达230万字，而且因为日文版上市之前，故事剧情是最高机密，数据不允许带出公司，因此是请SIE中文化中心，派出3名主力人员到SQUARE ENIX本社，闭关4个月来进行中文化的工作。 但文本规模终究还是太大，且人力有限，要同步推出还是有困难，因此选择在11月11日推出中文版。
· 这次之所以没有像9代与10代那样采用玩家自创角色系统，是因为11代是新的开始，还是希望大家体验由制作团队所塑造出来的主角，不过还是有避免让主角有太鲜明的特色，以免妨碍玩家的代入感。 此外，也希望通过一致的形象，来营造玩家共同的回忆。
（编辑：二游网_173173游戏网） 【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容! |
浙公网安备 33038102330994号